-
1 retap
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > retap
-
2 retap
-
3 rerun
повторно прогонять; повторный прогон -
4 rollback
повторно прогонять; повторный прогон -
5 rerun
['riːrʌn]1) Общая лексика: повторная радио- или телепередача, повторная телепередача, повторно показывать, повторный показ (кинофильма, телевизионного фильма), повторный показ кинофильма, снова демонстрировать (фильм), старая песня, старый фильм (особ. показываемый по телевидению), старьё, это все уже было, повтор, повторные выборы2) Техника: вторичная перегонка, перезапуск, перезапускать, печатать повторный тираж, повторная обработка, повторная перегонка, повторно выполнять, повторно перегонять, повторно прогонять (программу), повторное выполнение, повторный спуск (бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину), повторный тираж, повторный цикл, повторять цикл, прогнать заново, редистилляция, повторный запуск (двигателя), повторный показ (кинофильма), повторный проход (программы), повторная демонстрация (фильма)3) Химия: вторично перегнанный4) Автомобильный термин: подвергаемый повторному испытанию, подвергаемый повторному исследованию, снова пущенный в обработку5) Музыка: запускать повторно6) Полиграфия: печатать повторный тираж (одного и того же издания)7) Политика: повторная радиопередача8) Электроника: замена проводки (проводов), перекладка, перекладка (проводов)9) Вычислительная техника: выполнять вторично, перезапуск, повторный запуск, повторный прогон (программы), повторный проход, повторять запуск, подвергать повторным испытаниям, серия повторных испытаний11) Космонавтика: повторное воспроизведение, повторное действие, сделать повторный запуск12) Автоматика: проходить (инструментом) повторно13) Обогащение: повторное обогащение14) Макаров: выполнять повторно, перепечатка, перепечатывать, подвергать вторичной перегонке, проходить инструментом повторно, повторная демонстрация (кинофильма), повторять серию (операций), повторно выполнять (программу), повторное выполнение (программы) -
6 rollback
1) Общая лексика: снижение цены2) Геология: волнистость пласта3) Военный термин: отбрасывание5) Экономика: понижение (рыночных цен)7) Телекоммуникации: повторно прогонять программу, повторный прогон программы8) Электроника: повторно прогонять, повторный прогон9) Вычислительная техника: возвращение (к пройденной точке программы для повторного пуска), обратная перемотка, откат (восстановление предыдущего состояния)10) Нефть: возврат (неисправного изделия)11) Космонавтика: вывод из крена12) Робототехника: возврат (к пройденной точке программы) -
7 retap
1) Техника: прогонять вновь метчиком (напр. изношенную гайку)2) Автомобильный термин: прогонять вновь метчиком (напр, изношенную гайку)3) Автоматика: повторно прогонять метчиком (повреждённую или изношенную резьбу) -
8 rerun
-
9 retap
/vt/ повторно прогонять метчиком -
10 backroll
1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты) || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты) -
11 rollback
1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты) || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты)3) вчт система повторного прогона программы ( после сбоя или отказа)4) вчт откат транзакции || отменять транзакцию ( в базах данных)• -
12 backroll
1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты) || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > backroll
-
13 rollback
1) (ускоренная) обратная перемотка ( магнитной ленты) || выполнять (ускоренную) обратную перемотку ( магнитной ленты)3) вчт. система повторного прогона программы ( после сбоя или отказа)4) вчт. откат транзакции || отменять транзакцию ( в базах данных)•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rollback
-
14 rerun
Iповторный проход, повторный прогон ( программы)IIвыполнять вторично, повторно прогонять ( программу)III IVEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > rerun
-
15 rollback
повторный прогон программы; повторно прогонять программуEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > rollback
-
16 rethread
* * ** * */vt/ повторно нарезать резьбу -
17 rethread
повторно нарезать резьбу; прогонять метчиком повреждённую резьбуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rethread
-
18 rethread
повторно нарезать резьбу, прогонять резьбу метчиком -
19 rethread
1) Техника: нарезать заново2) Строительство: прогонять резьбу метчиком3) Автомобильный термин: повторно нарезать резьбу, прогонять метчиком повреждённую резьбу, прогонять плашкой повреждённую резьбу, прогонять резьбу метчиком (плашкой)4) Кино: перезаряжать5) Полиграфия: вторично заправлять, вторично заправлять (ленту или нить в машину), повторно проводить (ленту или нить через машину)6) Текстиль: заводить нить (в челнок или в глазок нитеводителя)7) Нефть: вновь нарезать резьбу
См. также в других словарях:
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
Острова Спратли — Координаты: … Википедия
Наньшацюньдао — Острова Спратли Местонахождение Южно Китайское море Координаты Координаты … Википедия
Homeland Insecurity — Эпизод «Американского папаши!» «Homeland Insecurity» За … Википедия